british indian army أمثلة على

• The British Indian Army played a significant role in the capture of Baghdad.
  ولقد لعبت قوات الهند البريطانية دوراً مهماً في احتلال بغداد.
• At the outbreak of World War II, the British Indian Army numbered 205,000 men.
  عند اندلاع الحرب العالمية الثانية، بلغ الجيش الهندي البريطاني 205،000 رجلاً.
• Her father was an officer of the British Indian Army until the nation's independence in 1947.
  استخدمته القوات البريطانية كمعسكر للجيش حتى استقلال الهند عام 1947.
• Many Hazaras were enlisted in the British Indian Army during the first Anglo-Afghan War (1838-1840).
  وقد تم هناك تجنيد الكثيرين منهم في الجيش الهندي البريطاني خلال الحرب الإنجليزية الأفغانية الأولى (1838-1840).
• The growth of the British Indian Army led to the arrival of many Anglican chaplains in India.
  أدى تعاظم شأن جيش الهند البريطاني إلى وصول العديد من القساوسة الأنجليكان في الهند.
• As a result, 600-Muslim soldiers of the British Indian Army deserted the colonial forces putting their lot at stake, and allied with Indonesians.
  نتيجة لذلك، فقد انشق 600 جندي مسلم عن الجيش الهندي البريطاني، واضعين ثروتهم على المحك، وتحالفوا مع الإندونيسيين.
• Many Muslims from the Indian sub-continent served in the British Army and British Indian Army in the First and Second World Wars.
  خدم كثير من المسلمين من شبه القارة الهندية في الجيش البريطاني وفي جيش الهند البريطاني فيالحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
• Ambedkar's ancestors had long worked for the army of the British East India Company, and his father served in the British Indian Army at the Mhow cantonment.
  عمل أسلاف أمبيدكار منذ فترة طويلة لصالح جيش شركة الهند الشرقية البريطانية ، وعمل والده في الجيش الهندي البريطاني في معسكر ماهو.
• The 5th Cavalry Division were formed with three brigades, two of them composed of one British yeomanry regiment, and two British Indian Army cavalry regiments; one of which was usually lancers.
  تم تشكيل فرقة الفرسان 5 مع ثلاثة ألوية، اثنين منهم واحدة مؤلفة من ملاك الأرض فوج البريطانية، واثنين من الجيش الهندي البريطاني أفواج سلاح الفرسان، واحدة من التي كانت عادة رماح.
• Educated at Delhi University, Zia saw action in World War II as a British Indian Army officer in Burma and Malaya, before opting for Pakistan in 1947 and fighting as a tank commander in the Indo-Pakistani War of 1965.
  تلقى تعليمه في جامعة دلهي، حيث كان ضياء قد خدم في الحرب العالمية الثانية كضابط في الجيش الهندي البريطاني، قبل اختياره لباكستان في عام 1947 والقتال في الحرب ضد الهند في عام 1965.
• In addition, prior to Indonesia's independence Muhammad Ali Jinnah - the founder of Pakistan - who at that time was President of the All-India Muslim League, encouraged Indian Muslim soldiers serving in British Indian army to join hands with Indonesians against their fight against the Dutch Empire colonisation of Indonesia.
  بالإضافة إلى ذلك، قبل استقلال إندونسيا، محمد علي جناح- مؤسس پاكستان- الذي كان في ذلك الوقت رئيس رابطة مسلمي عموم الهند، شجع الجنود المسلمين الهنود الذين يخدمون في الجيش الهندي البريطاني على الانضمام للإندونيسيين لمقاومة الاستعمار الهولندي لإندونسيا.
• Corbett held the rank of colonel in the British Indian Army and was frequently called upon by the Government of the United Provinces, now the Indian states of Uttar Pradesh and Uttarakhand, to kill man-eating tigers and leopards that were preying on people in the nearby villages of the Garhwal and Kumaon regions.
  عقدت كوربيت برتبة عقيد في الجيش الهندي البريطاني، وكان كثيرا ما يطلب من قبل حكومة المقاطعات المتحدة، والآن الولايات الهندية من ولاية اوتار براديش وأوتار براديش، لقتل النمور آكلة الرجل والفهود التي كانت تفترس الناس في مكان قريب قرى المناطق جارهوال وكوماون.